Thread Color Match

Converting patterns, 2 minute read

Floss vs Machine Embroidery Thread: Can You Swap Them?

You can match colors between floss and machine thread — 65% of DMC colors have an Isacord match within ΔE 5 and 57% a Madeira Rayon match — but you cannot swap the threads themselves: floss is too thick and loosely twisted for embroidery machines, and 40 weight thread is too fine for most hand patterns.

By Thread Color Match Editorial Team. Published September 29, 2026, updated October 5, 2026.

Different threads for different jobs

Six-strand floss is made to be separated into strands and stitched by hand. Machine embroidery thread is a single, smooth, tightly made thread designed to run at high speed through a machine needle. Use each for its own craft.

Why match colors across them at all?

  • Turning a cross-stitch or hand embroidery design into a machine design, or the reverse.
  • Matching a machine-embroidered logo with hand-stitched details.
  • Finding which machine thread a pattern designer meant when only DMC numbers are given.
Floss and machine thread color matching
ChartColorsNearly identicalWithin ΔE 5No good matchMedian ΔE
DMC → Isacord48913%65%24.2
DMC → Madeira Rayon4896%57%54.7
Isacord → DMC39816%67%123.9
Madeira Rayon → DMC3579%63%144.4

What changes even when the color matches

Rayon and polyester machine threads have more sheen than mercerized cotton, so a machine-stitched area looks brighter than a hand-stitched area of the same color value. When mixing both in one piece, test on scrap fabric.

The converter searches both kinds at once; choose “Hand embroidery floss only” or “Machine embroidery thread only” to narrow it.

Questions people ask

Can I use DMC floss in an embroidery machine?

It is not recommended: floss is thick and loosely twisted and tends to shred and jam. Use machine embroidery thread and match the color instead.

Data updated October 5, 2026. Colors: DMC from MakeBead craft-color-codes (CC BY 4.0); other brands from Ink/Stitch palettes (GPL-3.0). Matches computed with CIEDE2000 — see the methodology.